Prevod od "za smrt svog" do Brazilski PT


Kako koristiti "za smrt svog" u rečenicama:

Oseæam se odgovornim za smrt svog prijatelja.
Eu me sinto... responsável pela morte do meu amigo.
Emily Brent: odgovorni ste za smrt svog nećaka Pitera.
Emily Brent: causou a morte de seu jovem sobrinho, Peter Brent.
Ali, nisam kriv za smrt svog oca.
Mas eu não sou culpado da morte de meu pai.
Reæi æe im za smrt svog oca, naravno.
Ela já deve ter lhes contado da morte de seu pai, é claro.
Požurio sam nazad èim sam èuo za smrt svog oca.
Eu vim assim que soube da morte de meu pai.
Ne zato što si kriv za smrt svog prijatelja, ne zato što si pobegao sa njegovom ženom, pa si je onda šutnuo, nego zato što si lud.
Você realmente quer saber? - Diga-me. Não foi porque você causou a morte de meu melhor amigo não foi porque você fugiu com a esposa dele, não foi porque você depois a dispensou Mas sim porque você está ultrapassado cria responsabilidade nos outros.
Kakav se to otac moli za smrt svog deèaka?
Que tipo de pai reza para que seu filho morra?
Nebrižljiv kao što je, plemenit, neuk u prevari, neæe ispitati maèeve, i tako æete lako, s malo lukavstva, izabrati nezatupljeni maè, i osvetiti se muèkim udarcem za smrt svog oca.
Ele, sendo negligente, generoso e insensível a intrigas... não examinará os floretes; assim, facilmente... ou com algum subterfúgio, pegarás uma espada com gume... e, durante o exercício, vingarás teu pai.
Krivio je sebe za smrt svog brata, i mnogih drugih.
Se culpava pela morte de seu irmão e tantos outros.
On nikad nije upoznao roditelje, Oseæa se odgovornim za smrt svog ujaka.
Nunca conheceu os pais dele, sente-se responsável pela morte do tio
Zbog krivice za smrt svog brata.
Por causa de culpa pela morte do irmão dele.
Dragi Stjui, hoæu da znaš da za smrt svog oca i svoje utamnièenje u ovoj paklenoj rupi krivim tvoju groznu majku.
Querido Stewie, Quero que saiba que eu ponho as culpas da morte do meu pai e do meu encarceramento neste lugar nojento inteiramente na sua horrível mãe.
Sad izgovaraj reèi u diktafon, ili æeš biti potpuno odgovoran za smrt svog prijatelja.
Agora, fale as palavras no gravador. Ou você será diretamente responsável pela morte do seu amigo.
Rekao sam mu da jeste, on je kriv za smrt svog psa, i samo za to.
Eu falei que a culpa era dele pela morte de seu cão, mas só por isso.
Da li kriviš Breda i Kristu za smrt svog brata?
Por quê? Você culpa Brad e Krista pela morte do seu irmão?
Ja sam kriv za smrt svog sina.
Eu sou responsável pela morte de meu filho.
Ali je majka Kolumbijca tražila odgovornog za smrt svog sina i Kinez, da ne bi ostao bez posla sa kokainom, zgrabio je prvog policajca kojeg je video, odsekao mu je ruku i jezik, a zatim ga predao Kolumbijskoj porodici da se osvete.
Só que a mãe do Colombiano queria o cara que matou seu filho, e Chino não queria perder sua galinha dos ovos de ouro, então ele pegou o primeiro policial que encontrou, cortou as mãos dele, cortou a língua dele, e entregou ele para a família Colombiana.
Izgleda da ga je unajmio da te ubije, kao osvetu za smrt svog sina.
Parece foi chamado para matá-lo e vingar a morte do filho.
Krivi me za smrt svog brata.
Me culpa pela morte de seu irmão.
Kriv sam za smrt svog brata.
Eu matei o meu próprio irmão.
Nisi ubio niti odgovornog za smrt svog sina.
Você não matou o responsável, pela morte de seu filho.
Treba da odgovarate za smrt svog supruga.
Vina, precisa vir e responder pela morte de seu marido.
Vidi, bar Owen neæe provesti ostatak života misleæi da je odgovoran za smrt svog brata.
Pelo menos Owen não passará o resto da vida se culpando pela morte do irmão.
Nema garancije da se neæe osvetiti za smrt svog brata.
Não há garantia que ele não vá retaliar a morte do irmão.
On te optužuje za smrt svog sina.
Ele está culpando você pela morte do filho dele.
Kako sam èuo, krivio je Poupa za smrt svog prijatelja ovde u katakombama.
Pelo que ouvi, ele culpava o Pope pela morte do seu amigo aqui na catacumba.
Znam da me kriviš za smrt svog oca, Ziva.
Sei que me culpa pela morte de seu pai, Ziva.
To nije delo coveka koji trazi osvetu za smrt svog sina, vec grupe vandala koje poznajem dobro.
Este não é o ato de um homem em busca de vingança pela morte de seu filho, mas um bando de vândalos que conheço muito bem.
Zato ti je But šef u ovom sluèaju, ili æemo reæi svetu da si kriv za smrt svog regruta.
Então Booth é seu chefe neste caso ou diremos que foi responsável pela morte de sua recruta.
Znam da mene kriviš za smrt svog oca.
Sei que me culpa pela morte do seu pai.
Provesces ostatak zivota znajuci da si bi odgovoran za smrt svog kralja.
Saberá por toda a vida que foi responsável pela morte do rei.
Policija je dugu sumnjala da je Li odgovorna za smrt svog muža, Mejsona. Ali nije bilo dovoljno dokaza.
A polícia suspeitou que Lee era responsável pela morte do marido, Mason, mas as provas eram circunstanciais.
Gospodin Igen je tražio mnogo za smrt svog distributera.
O Sr. Egan pediu muita coisa em troca da morte do seu distribuidor.
Misli da je odgovoran za smrt svog oca.
Não. Ele se acha responsável pela morte do pai dele.
Neæeš biti odgovorna za smrt svog sina.
Não será responsável pela morte do seu filho.
Ispričali su mi priču o čoveku koji je ubijen dok je pljačkao prodavnicu pića i kako je njegov brat napao ostale pljačkaše koje je krivio za smrt svog brata.
E ele me contou essa história sobre um homem que foi morto roubando uma loja, sobre como o irmão desse homem veio atirando nos companheiros a quem ele culpou.
3.2314929962158s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?